Chắc hẳn, tuổi thơ của chúng ta đã gắn liền với nhiều bài hát Trung Quốc nổi tiếng mà mỗi lần nghe lại, chúng ta luôn cảm nhận được rất nhiều cảm xúc trong những ca từ, trong từng giai điệu.
Bến Thượng Hải
“Bến Thượng Hải” là bài hát chủ đề của bộ phim truyền hình nổi tiếng cùng tên – Bến Thượng Hải – do TVB của Hồng Kông sản xuất năm 1980. Ca khúc do Cố Gia Huy viết nhạc, Hoàng Triêm đặt lời tiếng Quảng Đông.
- Tên tiếng Trung: 上海灘
- Tên Hán-Việt: Thượng Hải Than
- Biểu diễn: ca sĩ Diệp Lệ Nghi (Frances Yip)
“Bến Thượng Hải” được một số ca sĩ và tác phẩm điện ảnh Trung Quốc sử dụng lại, ví dụ vào năm 2000, Lưu Đức Hoa dùng tiếng Quan thoại trình bày bài hát qua nhan đề “Tối ái Thượng Hải than” (最愛上海灘) đề làm nhạc khúc chủ đề cho phim Tân bến Thượng Hải cũng của Hồng Kông.
Sứ Thanh Hoa
- Tên tiếng Trung: 青花瓷
- Phiên âm: Qīnghuācí
- Sáng tác: Phương Văn Sơn
- Thể hiện: Châu Kiệt Luân 周杰伦
- Album: On the Run
- Phát hành năm: 2007
Bài hát Sứ Thanh Hoa là bài hát Trung Quốc nổi tiếng do Phương Văn Sơn sáng tác và được ca sĩ Châu Kiệt Luân thể hiện rất thành công. Năm 2007, bài hát đạt giải lời bài hát hay nhất.
Đồng Thoại
- Thể hiện: Quang Lương 光良
- Tên tiếng Trung: 童话
- Phiên âm: Tóng huà
- Phát hành: Tháng 1/2015
Bài hát Đồng Thoại 童话 Tóng huà là bài hát tiếng Trung kinh điển. Bài hát kể về chuyện tình đẹp, chàng trai đã dùng cây dương cầm gửi gắm tình cảm của mình, viết nên một giai thoại đẹp về tình yêu.
Chuột Yêu Gạo
- Thể hiện: Trác Y Đình (Timi Zhuo)
- Tóm tắt: Chuột yêu Gạo như một bản tình ca dành cho giới trẻ, phản ánh nỗi uất hận của tuổi trẻ và tình trạng sinh tồn của nó được bày tỏ thông qua âm nhạc. Thể hiện niềm khao khát tình cảm mãnh liệt đối với người khác giới.
Dạ Khúc
- Chữ Hán: 夜曲
- Bính âm: Ye Qu
- Sáng tác: Phương Văn Sơn
- Thể hiện: Châu Kiệt Luân
- Tóm tắt: Dạ Khúc (夜曲) được đề cử vào Top 10 Giai điệu vàng của giải thưởng âm nhạc Hong Kong TVB 8, được tổ chức bởi kênh truyền hình TVB năm 2006. Nó đồng thời cũng lọt vào Top 10 ca khúc của năm và là Ca khúc được khán giả yêu thích nhất.
Ánh Trăng Nói Hộ Lòng Tôi
- Chữ Hán: 月亮代表我的心
- Bính âm: Yue liang dai biao wo de xin
- Hán Việt: Nguyệt lượng đại biểu ngã đích tâm
- Trình bày: ca sĩ Đặng Lệ Quân thể hiện vào năm 1977
Bài hát gắn liền với nhiều thế hệ, không chỉ được yêu thích ở Trung Quốc, Hồng Kông và các nước Châu Á mà nó còn có nhiều người hâm mộ ở các nước phương Tây.
Tình sâu thẳm, mưa bụi nhòa
- Thể hiện: Triệu Vy
Bài hát có giai điệu nhẹ nhàng, đậm chất thơ và cổ điển cùng giọng hát trong trẻo, cao vút của Triệu Vy đã tạo nên một bài hát Trung Quốc đáng nhớ trong lòng bao thế hệ khán giả.
Nữ Nhi Tình
- Thể hiện: nghệ sĩ Ngô Tĩnh
Nhạc phim Trung Quốc “Nữ nhi tình” là tác phẩm âm nhạc nổi tiếng trong bộ phim kinh điển – “Tây du ký”. Bài hát nói về mối tình đơn phương của nữ vương Tây Lương Nữ Quốc. Dù có bị đối phương từ chối ra sao, vẫn một lòng son sắt mãi yêu và hướng về một người.
Ác ma đến từ thiên đường
- Tên bài tiếng Việt: Ác ma đến từ thiên đường
- Tên bài chữ Hán: 來自天堂的魔鬼
- Người trình bày: Đặng Tử Kỳ G.E.M
Bài hát nổi tiếng của Đặng Tử Kỳ đã giúp cô giành nhiều thành tự và công phá bảng xếp hạng âm nhạc trong nước cũng như nước ngoài. Ca khúc nói về những hoài niệm về quá khứ, càng cố nhớ càng rơi giọt lệ, suy ngẫm về năm tháng ấy, tiếc nuối năm xưa, muốn quay lại kí ức tốt đẹp đó, tuổi thơ dâng trào.
Mang Chủng
- Thể hiện: Âm Khuyết Thi Thính 音阙诗听 Yīn quē shī tīng
- Thể loại: nhạc cổ phong Trung Quốc
- Tên tiếng Trung: 芒种
- Phiên âm: Mángzhòng
- Phát hành: 6/6/2019
Bài hát Mang Chủng kể về câu chuyện của một cô gái đang đi tìm lời giải cho cái kết của mối tình, đồng thời cũng là lời tiếc nuối, oán hận về đoạn tình chẳng được dài lâu.
Là Em Tự Đa Tình
- Thể loại: nhạc cổ phong Trung Quốc
- Thể hiện: Hồ Dương Lâm 胡杨林
- Tên tiếng Trung: 是我在做多情种
- Phiên âm: Shì wǒ zài zuò duōqíng zhǒng
- Năm phát hành: 2011
Tên bài hát cũng đã hiện rõ nội dung toàn bài. Tưởng rằng người đối với ta chân thành, nhưng ai biết được người đã làm ta thất vọng.
Trên đây là top 10+ bài hát nổi tiếng Triếng Trung hay nhất mọi thời đại mà Chinese muốn giới thiệu đến các bạn. Đây là những ca khúc đã gắn bó với rất nhiều thế hệ 8x 9x, khi nghe đến các giai điệu này, quá khứ như ùa về. Hi vọng, chúng ta cũng trau dồi thêm vốn từ vựng cũng như kiến thức tiếng Trung qua các bài hát nổi tiếng này. Có thể bạn quan tâm các bài viết dưới đây.
Theo:https://chinese.com.vn/media/bai-hat-trung-quoc-hay-nhat-qua-moi-thoi-dai.html
0 Nhận xét